Zeichnungen|드로잉|Drawings

 

Zeichnung, 26x18cm 5-teilig, 42x30cm 2-teilig, 2006

Die Figuren sind fehlerhaft, aber sie sind schön.

"Seung-il Chung aus Korea hat mit Bleistift und Tusche Räume gezeichnet, die er als "Komische Figuren" bezeichnet. Sie sind kompliziert, ungewöhnlich und reizen daher das Auge des Betrachters." - Barni (Neuss-Grevenbroicher-Zeitung)

 

드로잉, 26x18cm 5점, 42x30cm 2점, 2006

이 형태들은 결함을 가지고 있지만 아름답다.

"한국에서 온 정승일은 연필과 펜으로 그가 "이상한 형태들"이라고 명명한 공간들을 그렸다. 그 형태들은 복잡하며 낯설고 관객의 눈을 자극한다." - 바르니 (노이스-그레벤브로이쳐-짜이퉁)

 

Drawing, 26x18cm 5-pieces, 42x30cm 2-pieces, 2006

The characters are flawed, but they are beautiful.

"Chung Seung-il of Korea has made with pencil and ink drawing rooms, which he described as "comic characters" means. They are complex, unusual and therefore irritate the eye of the beholder." - Barni (Neuss-Grevenbroicher-Newspaper)

 

back