Fotos|사진|Photos

 

Inkjet Druck auf Alu-Dibond, je 100x100cm, Fotoserie 6-teilig, ed. 5+2AP, 2015

Ich nahm einen grobe Kohle Klumpen und habe die Masse in sechs Flächen mit dem ausdrucksvollen Medium der Fotografie aufgelöst. Die Arbeiten umfassen die "Demontage eines Klumpens in Flächen", von dem aus sechs Bildern abgeleitet und werden in einer endlosen Geschichten interpretiert, wenn sie mit der Fantasie und den Verstand der Zuschauer traf.

 

디아본에 잉크젯 프린트, 각 100x100cm, 사진연작 6점, ed. 5+2AP, 2015

이 작업은 ‘덩어리로부터 면으로의 해체’ 에 관한 것이다. 육면체에 가까운 석탄 원석 덩어리를 사진이라는 표현 수단을 통해 여섯개의 면으로 분할하였다. 한 개의 덩어리에서 파생된 여섯개의 이미지들은 각기 다른 지평면으로 확장된다. 이 이미지들은 감상자의 생각들과 연결되어 수 많은 이야기들로 해석되어지게 된다.

 

Inkjet print on Alu-Dibond, each 100x100cm, Photo series 6-pieces, ed. 5+2AP, 2015

I took a hexagonally shaped rough coal lump and dissolved the mass into six surfaces using the expressive medium of photography. The work involves the “dismantling of a lump into surfaces”, from which six images derived and become interpreted into an endless number of stories when met with the imagination and minds of viewers.

 

back