Stills|스틸컷

 

Digital Video, 04:26min, ed. 5+2AP, 2007

Spaghetti pflanzen in der Art von Reis; Das symbolisiert eine kulturelle Mischung zwischen Asien und Europa.

"Seung-il Chung hat in einem See Spaghetti in der Art von Reis pflanzt. Die Gegenüberstellung von kulturell Kennzeichnendem, die nicht Vergleichbares vergleicht, gibt zu denken." - Dr. Annemarie Zeiler (Münchner Kunstpavillon)

 

디지털 비디오, 04:26min, ed. 5+2AP, 2007

쌀과 같은 방법으로 스파게티 심기. 이것은 아시아와 유럽 간의 문화적 혼합을 나타낸다.

"정승일은 한 호수에 쌀의 방식으로 스파게티 면으로 모내기를 했다. 비교 불가능한 것들을 비교하는 이 문화적 특징의 대조는 생각할 여지를 준다." - 안네마리 짜일러 (뮌헨 쿤스트파빌리온)

 

Digital Video, 04:26min, ed. 5+2AP, 2007

Planting spaghetti the way rice is planted, symbolizes the cultural mix of Asia and Europe.

"Seung-il Chung has spaghetti in a lake in the way of rice planted. The opposing position of culturally About markings, which are not comparable compares to think there." - Dr. Annemarie Zeiler (Munich Art Pavilion)

 

back